IN ASCOLTO La parola con i colori della vita

non durante la festa
I due piani, quello della festa solenne e quello del progetto omicida, sembrano assolutamente divergenti. Invece constatiamo che s'incrociano: la festa viene ad intralciare il piano di morte, costituisce una difficoltà per chi vuol mantenere il controllo attraverso l'oppressione. Il rischio che si paventa è che nasca un tumulto di popolo. Dove c'è vera celebrazione non può esserci coercizione, non può restare impunita l'ingiustizia, non può non emergere il desiderio di libertà.

in memoria di lei

Era vicina la Pasqua...
Il contesto è quello della festa. Il giorno liturgico determina un clima, un ambiente in cui si svolgono gli eventi. Una cornice in cui la vita acquista un significato nuovo, più pieno.
... cercavano il modo per ucciderlo

Marco, 14,1-9
1 ἦν δὲ τὸ πάσχα καὶ τὰ ἄζυμα μετὰ δύο ἡμέρας
era la Pasqua e gli azzimi dopo due giorni
καὶ ἐζήτουν οἱ ἀρχιερεῖς καὶ οἱ γραμματεῖς
e cercavano i sommi sacerdoti e gli scribi
πῶς αὐτὸν ἐν δόλῳ κρατήσαντες ἀποκτείνωσιν
come lui, con inganno avendolo preso, uccidere
2 ἔλεγον γάρ μὴ ἐν τῇ ἑορτῇ
dicevano infatti: «Non durante la festa,
μήποτε ἔσται θόρυβος τοῦ λαοῦ
affinché non ci sia tumulto del popolo»
3 καὶ ὄντος αὐτοῦ ἐν Βηθανίᾳ
ed essendo egli in Betania
ἐν τῇ οἰκίᾳ Σίμωνος τοῦ λεπροῦ κατακειμένου αὐτοῦ