IN ASCOLTO La parola con i colori della vita

בְּרִית
Sostantivo femminile. Il senso fondamentale è quello di un impegno solenne, di un legame costituito tra due parti: variamente tradotto con alleanza, patto, accordo.

La lettera shin indica la fricativa postalveolare sorda (simbolo fonetico internazionale: ʃ). In italiano corrisponde al grafema “sc” di parole come “scena, scettro, scemo”, o “sci” in parole come “sciatore, scibile, scimunito”.

רָאָה
Verbo. Qal: vedere. Nifal: apparire. Hifil: mostrare.

La lettera resh in ebraico è una consonante particolare, che assume un comportamento simile alle gutturali.

נָגַהּ
verbo. Risplendere, illuminare, rifulgere.
NB: si noti che la terza consonante radicale è una he etimologica, non derivata, come nei verbi di terza he.

Nasale dentale, come l’italiano n.
Anche la nun ha due forme, una iniziale-mediana, l’altra finale.

נ ן

אֵל
Preposizione. Verso, a, in, in direzione di…

אוׂר Sostantivo maschile. Luce.

מֹשֶׁה
Nome proprio: Mosè

שָׂרַי
Nome proprio: Sara (moglie di Abramo).